(aotoki CEO Kosuke Sakurai)
Hungover in Shimokita.
朝までスズナリで飲み明かした翌日。下北の表情や味を楽しむ。
- Neighborhood
(Profile)
Representative Director of Aotoki Co., Ltd.
Creative Director / Graphic Designer / Illustrator
Born in Nagano Prefecture in 1991.
Started own business at age 27 and founded SAKU design in Shimokitazawa.
Established Aotoki Co., Ltd. as a corporation in 2022.
Initiates SNS and community development projects themed around design collaborations.
A struggling musician by trade.
Resides in and adores Shimokitazawa.
Dreams of establishing a nursery in Shimokitazawa.
Father of two children named "Aoba" and "Kii".
Creative Director / Graphic Designer / Illustrator
Born in Nagano Prefecture in 1991.
Started own business at age 27 and founded SAKU design in Shimokitazawa.
Established Aotoki Co., Ltd. as a corporation in 2022.
Initiates SNS and community development projects themed around design collaborations.
A struggling musician by trade.
Resides in and adores Shimokitazawa.
Dreams of establishing a nursery in Shimokitazawa.
Father of two children named "Aoba" and "Kii".
株式会社あおとき代表取締役
クリエイティブディレクター／グラフィックデザイナー／イラストレーター
1991年長野県生まれ。
27歳のときに独立。下北沢にSAKU design設立。2022年法人成りし、株式会社あおときを設立。
デザイン×〇〇をテーマにSNS事業やまちづくり事業を仕掛ける。
本業売れないミュージシャン。下北に住み、下北を愛する男。下北沢に保育園を作ることが夢。
2児の父。子どもの名前は「あおば」と「きい」。
クリエイティブディレクター／グラフィックデザイナー／イラストレーター
1991年長野県生まれ。
27歳のときに独立。下北沢にSAKU design設立。2022年法人成りし、株式会社あおときを設立。
デザイン×〇〇をテーマにSNS事業やまちづくり事業を仕掛ける。
本業売れないミュージシャン。下北に住み、下北を愛する男。下北沢に保育園を作ることが夢。
2児の父。子どもの名前は「あおば」と「きい」。
Scroll
(recommend playlist)
Music playlists created by Neighborhood.
下北の地元民が好む音楽プレイリストとは。
(One day’s schedule)
Hungover in Shimokita.
朝までスズナリで飲み明かした翌日の過ごし方。
How to spend the day after drinking at Suzunari until morning. A course where you can enjoy the various faces and tastes of Shimokita. If you notice, you will be addicted to the endless loop of Shimokita.
How to spend the day after drinking at Suzunari until morning. A course where you can enjoy the various faces and tastes of Shimokita. If you notice, you will be addicted to the endless loop of Shimokita.
Finish
Start
(Ramen)
pm 13:00
“Kaimen Mikawa” is where it’s at for the best shellfish Dashi soup. Got a hangover? The Shimokita way is to head straight to Kaimen Mikawa. Jumping from sake to ramen? That’s just how we roll with traditional Japanese culture.
貝出汁でとったスープがたまらない「貝麺みかわ」。
二日酔いのあとに貝麺みかわにいくのが、下北スタイル。お酒からのラーメンは古くから続く日本の伝統文化。
Finish
(Coffee Shop)
pm 15:00
Hit pause and treat yourself to a matcha latte from the local coffee shop. After wandering around Shimokitazawa, there’s nothing better than chilling out with this classic Japanese drink.
コーヒーショップが提供する抹茶ラテで、ひとやすみ。
下北沢をぶらついたあとは、日本らしい飲み物をのみながら休憩。
Finish
(Yakiniku)
pm 20:00
Shimokitazawa’s got this super famous spot called “YAZAWA” where yakiniku is all the rage. Seriously, you can get your fill of Wagyu beef without breaking the bank. Just a heads up, you’ll need to make a reservation – and trust me, it’s worth booking ahead.
下北沢の超名店「YAZAWA」
日本人の好きな食べ物ランキングで寿司と常に並ぶ、「焼肉」。
和牛が超リーズナブルな価格で楽しめる。予約必須なので、事前に空いているか確認してからいくのがおすすめ。
Finish
(Local Media)
Shimokitazawa’s go-to source is “aotoki.” Not only does it spotlight the famous eateries around, but it also clues you in on those secret gems only the locals are hip to. Want the inside scoop on Shimokitazawa? Give aotoki a look.
下北沢のローカルメディアといえば「aotoki」
下北沢の名店はもちろん、地元の人しか知らない穴場まで網羅。下北沢のことは、aotoki をチェックすれば間違いなし。
Finish
(What is Neighborhood?)
And make Shimokita more interesting.
地域と世界の境界を溶かし、
下北をもっと面白く。
下北をもっと面白く。
A local collective of players who create a town.
Each person’s creativity and expression is the spice of Shimokita.
From the Shimokita community to the world.
Each person’s creativity and expression is the spice of Shimokita.
From the Shimokita community to the world.
まちをつくるプレイヤー達の、ローカルコレクティブ。
一人ひとりのクリエイティブや表現が、下北のスパイスです。
番地を超えた下北のコミュニティから、世界へ。
一人ひとりのクリエイティブや表現が、下北のスパイスです。
番地を超えた下北のコミュニティから、世界へ。
